금궁 9

금궁 계열의 상위 모델이고, 경도 표기가 이 사이트에서 가장 친절하다 — "37 (독일기준 50) / 38 (독일기준 52)"처럼 두 기준을 함께 적는다.

이 표기가 중요한 이유가 있다. 같은 금궁 라인인 금궁 8은 47.5·50도라고만 적혀 있는데, 그게 독일 기준이다. 반면 금궁 9는 중국 기준 37도를 앞에 쓰고 독일 기준 50도를 괄호에 넣었다. 즉 금궁 9의 37도와 금궁 8의 50도는 사실상 같은 단단함이다. 앞자리 숫자만 보고 금궁 9가 훨씬 무르다고 판단하면 정반대로 틀린다.

브랜드가 다를 때만 경도 비교가 위험한 게 아니라, 같은 브랜드의 같은 라인 안에서도 표기 기준이 섞일 수 있다는 걸 보여주는 실례다.

두께는 2.1mm 하나뿐이다. 금궁 8·5가 "중 / 후"로 두 등급을 주는 것과 달리 선택지를 두지 않았다.